Πρώτα οι Τετράες κ’ι η Παρατσεβζή κ’ι η (Δ)εφτέρα η(γ)ένουνταν (γ)υναίκες. Μια παπαgιά ήκαμνε παράνυχτα τουνούκλα, Τετράη – βρά(δ)υ, κ’ι ήρτεν που το πανωπόρτι μια (γ)υναίκα κ’ι είπεν της: λίμενε (περίμενε) α (να) πα φέρω τηδ δουλειά μου (ν)α νυχτερέβγομεν αντάμα, ύστερις ημάλλωσέν της ο παπάς πρύξε…

  1. Πρώτα οι Τετράες κ’ι η Παρατσεβζή κ’ι η (Δ)εφτέρα η(γ)ένουνταν (γ)υναίκες. Μια παπαgιά ήκαμνε παράνυχτα τουνούκλα, Τετράη – βρά(δ)υ, κ’ι ήρτεν που το πανωπόρτι μια (γ)υναίκα κ’ι είπεν της: λίμενε (περίμενε) α (να) πα φέρω τηδ δουλειά μου (ν)α νυχτερέβγομεν αντάμα, ύστερις ημάλλωσέν της ο παπάς πρύξερεν το κακό κ’ι ήπφεσε (πλάγιασεν) κ’ αι κ’ειά έρσεται και βροντοχτυπά τημ πόρτα. Ήταν η Τετράη (Τετάρτη), που ήπηεν γκ’ ηφερέν της σύνωρον νεκρό κι ήθελε να της τον ρήξει μπρος της να τον χωρεί (θωρεί) ούλη την νύχτα. Και σαν ήτον κλειστά η πόρτα, ηδάγκα τα δαχτύλια της κ’ι’ ηλεέν της: ά! μαρή, κ’ι ας τόξερα, να μην αρζήσω (αργήσω).
  2. Ψηφιακό τεκμήριο
  3. Παραδόσεις (Λαϊκές αφηγήσεις)
  4. Ζερβός, Ιωάννης
  5. Κάλυμνος.
  6. 1958
  7. Ελληνική - Κοινή ελληνική
  8. Ελληνικά
  9. Μη προσδιορισμένη
  10. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
  11. Παραδόσεις
  12. Παραδόσεις ΚΣΤ΄ - ΛΣΤ΄
  13. Γιάννης Ζερβός, Ιστορικά παραμυθολογήματα, προλήψεις, στοιχεία, κακά πνεύματα, παραδόσεις, Δωδεκανησιακό αρχείο 3, Κάλυμνος, 1958, σελ. 253
  14. Δωδεκανησιακό Αρχείο, 3
  15. Περιοδικό
  16. Παράδοση ΚΘ
  17. 261506/Κάλυμνος